Die durch die Hölle gehen (1978)

Name: Die durch die Hölle gehen
Director: Michael Cimino
Genre: Drama, Kriegsfilm
Released: 1978
Cast: Robert De Niro, Christopher Walken, John Cazale, John Savage

⭐ 8 · 1978 · Drama, Kriegsfilm

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Michael Cimino
Genre	Drama, Kriegsfilm
Laufzeit	182 Minuten
Erscheinungsdatum	1978-12-08
Altersfreigabe	FSK 16
Budget	15.000.000 $
Einspielergebnis	49.000.000 $
TMDB-Bewertung	8 (4.390 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Michael, Steven und Nick sind Stahlarbeiter aus einer Kleinstadt in Pennsylvania, russischer Herkunft und eng befreundet. Als sie in den Vietnamkrieg ziehen, hängt über ihnen ein großes Spruchband mit den Worten „Serving God and country proudly“.

Was sie dort erwartet, hat mit dieser Zeile nichts zu tun. Die drei werden mit den Grausamkeiten konfrontiert, die dem Konflikt eigen sind, und müssen mit ansehen, wie nordvietnamesische Soldaten unschuldige Bauern töten, darunter vor allem Frauen und Kinder. Alle drei geraten in Gefangenschaft des Vietcong. Gemeinsam mit anderen, längst traumatisierten Gefangenen werden sie zu einem grausamen Spiel gezwungen: Sie müssen sich nacheinander einer Art russischem Roulette aussetzen, unter einem Bild Ho Chi Minhs. Michael sucht nach einem Weg, diesem Zwang zu entkommen.

Entstehungsgeschichte

Der Spielfilm erschien 1978, Regie führte Michael Cimino. Der englische Titel lautet The Deer Hunter. Zu sehen sind Robert De Niro, Christopher Walken, John Cazale und John Savage. Die Altersfreigabe liegt bei 16 Jahren.

Hinter den Kulissen

Die Genres Drama und Kriegsfilm greifen hier ineinander, ohne dass eines das andere aufsaugt. Kleinstadt in Pennsylvania, Vietnam, Vietnamveteran, PTBS, Suizid — diese Motive beschreiben eine Bewegung in drei Etappen: das Leben davor, der Krieg, und was von beidem übrig bleibt. Dass Herkunft und Arbeitsplatz der Männer so genau benannt sind, verlagert das Gewicht von der Front auf die Gemeinschaft, aus der sie stammt. Die Nennung von Trauma und Suizid macht deutlich, dass die Erzählung nicht mit der Heimkehr endet, sondern dort ihre eigentliche Frage stellt. Die Freigabe ab 16 Jahren steht zu Stoff und Darstellung in einem erkennbaren Verhältnis.

Einordnung & Wirkung

8,0 von 10 Punkten bei mehreren tausend Stimmen sind ein hoher Wert, getragen von einer Beteiligung, die ihn belastbar macht. Achtundvierzig Jahre nach dem Erscheinen gehört der Film zu den Arbeiten, die den Vietnamkrieg nicht als Schauplatz, sondern als Einschnitt in Biografien behandeln.