Guizi lai le (2001)

Name: Guizi lai le
Director: Jiang Wen
Genre: Drama, Kriegsfilm
Released: 2001
Cast: Jiang Wen, Hongbo Jiang, Teruyuki Kagawa, 吳大維

⭐ 8,2 · 2001 · Drama, Kriegsfilm

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Jiang Wen
Genre	Drama, Kriegsfilm
Laufzeit	139 Minuten
Erscheinungsdatum	2001-10-26
Einspielergebnis	20.000 $
TMDB-Bewertung	8,2 (195 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

In einem chinesischen Dorf während der japanischen Besetzung werden dem Bauern eines Nachts zwei Gefangene vor die Tür gelegt: ein japanischer Soldat von kämpferischer Gesinnung und ein nervöser Übersetzer. Der Auftrag lautet, die beiden bis zum kommenden Neujahr zu verwahren, dann würden sie wieder abgeholt. Die Dorfgemeinschaft berät, wie mit den ungebetenen Gästen umzugehen ist, und versucht, sie so unauffällig wie möglich unterzubringen. Aus der Frage, ob die Bewohner ihre Aufgabe bis zum verabredeten Termin erfüllen können, entwickelt sich die Spannung der Geschichte, deren Ausgang hier offenbleibt.

Entstehungsgeschichte

„Guizi lai le“, international als „Devils on the Doorstep“ bekannt, entstand im Jahr 2001 unter der Regie von Jiang Wen, der auch selbst eine der Hauptrollen übernahm. An seiner Seite stehen Hongbo Jiang, Teruyuki Kagawa und 吳大維. Der Film ist als Drama mit kriegsgeschichtlichem Hintergrund angelegt.

Hinter den Kulissen

Die Kombination aus Drama und Kriegsfilm zeigt sich schon in der Anlage der Handlung: Statt Schlachten steht das Zusammenleben in einem Dorf im Zentrum, in das der Krieg als plötzliche, aufgezwungene Verantwortung hineinbricht. Dass ein japanischer Nationalist und ein ängstlicher Übersetzer als Gegenpaar auftreten, deutet auf ein Interesse an unterschiedlichen Haltungen innerhalb der Besatzungsmacht hin, nicht an einer einfachen Frontlinie zwischen Tätern und Opfern. Die Besetzung mit chinesischen und japanischen Darstellern spiegelt diese doppelte Perspektive auch personell wider. Die zeitliche Eingrenzung der Handlung auf die Spanne bis zum Neujahrsfest gibt der Geschichte eine enge, fast kammerspielartige Frist, innerhalb derer sich die Dorfgemeinschaft bewähren oder scheitern muss.

Einordnung & Wirkung

Mit einer Durchschnittsbewertung von 8,2 bei einer im dreistelligen Bereich liegenden Zahl an Stimmen zählt der Titel zu den auffällig gut bewerteten Werken seines Genres, wenngleich die Basis für eine breite statistische Aussage schmal bleibt. Seit dem Erscheinungsjahr 2001 sind mittlerweile deutlich mehr als zwei Jahrzehnte vergangen, was den Film innerhalb der Auseinandersetzung mit der japanischen Besetzung Chinas im Kino zu einem länger zurückliegenden, aber weiterhin bewerteten Beitrag macht.