Überall, nur nicht hier (1999)

Name: Überall, nur nicht hier
Director: Wayne Wang
Genre: Drama, Komödie, Liebesfilm
Released: 1999
Cast: Susan Sarandon, Natalie Portman, Hart Bochner, Eileen Ryan

⭐ 6,1 · 1999 · Drama, Komödie, Liebesfilm

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Wayne Wang
Genre	Drama, Komödie, Liebesfilm
Laufzeit	114 Minuten
Erscheinungsdatum	1999-11-12
Budget	23.000.000 $
Einspielergebnis	18.653.615 $
TMDB-Bewertung	6,1 (307 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Adele August zieht ihre Tochter allein groß. Mit Geld kann sie schlecht umgehen, und mit Entscheidungen noch schlechter. Ann dagegen ist das genaue Gegenteil ihrer Mutter: pflichtbewusst, erfolgreich in der Highschool und mit dem festen Ziel, an einer Eliteuniversität der Ivy League zu studieren.

Eines Tages beschließt Adele, alles hinter sich zu lassen. Sie packt die Sachen und zieht mit Ann aus dem Mittleren Westen nach Beverly Hills in Kalifornien, um dort ihren Traum vom Erfolg in Hollywood zu verfolgen. Für Ann bedeutet das einen Neuanfang, den sie sich nicht ausgesucht hat. Je länger sie mit den sprunghaften und verantwortungslosen Entscheidungen ihrer Mutter leben muss, desto größer wird ihre Frustration, und die Frage, wessen Lebensentwurf sich am Ende durchsetzt, rückt in den Vordergrund.

Entstehungsgeschichte

Wayne Wang hat den Film 1999 inszeniert. Susan Sarandon und Natalie Portman bilden das Zentrum der Besetzung, Hart Bochner und Eileen Ryan sind ebenfalls zu sehen. Im Original heißt der Film „Anywhere but Here“, was der deutsche Titel „Überall, nur nicht hier“ wörtlich aufgreift.

Hinter den Kulissen

Drama, Komödie und Liebesfilm fließen hier in eine Geschichte, deren eigentliches Paar Mutter und Tochter sind. Die Anlage lebt von einem umgekehrten Generationenverhältnis: Die Erwachsene handelt impulsiv, die Jugendliche vernünftig. Daraus ergibt sich sowohl der komische Anteil als auch der dramatische Kern.

Der Titel fasst die Haltung der Mutter zusammen, die ihr Glück stets an einem anderen Ort vermutet. Beverly Hills steht dabei für einen Sehnsuchtsort, der Mittlere Westen für das Leben, dem sie entkommen will. Anns Wunsch nach einem Studium an einer Spitzenuniversität ist ebenfalls ein Fluchtplan, nur ein ganz anders gearteter.

Einordnung & Wirkung

Die Durchschnittsbewertung von 6,1 von 10 spricht für eine solide, aber nicht überschwängliche Aufnahme. Sie stützt sich auf einige hundert Stimmen.

Seit dem Erscheinen sind 27 Jahre vergangen. Der Film gehört zu den Familiengeschichten, die den Konflikt zwischen Eltern und Kindern nicht aus Strenge, sondern aus elterlicher Unzuverlässigkeit entwickeln. Wer Dramen mit leisem Humor über schwierige Mutter-Tochter-Beziehungen schätzt, findet hier einen Titel, der beide Perspektiven ernst nimmt.