Balduin, der Ferienschreck (1967)

Name: Balduin, der Ferienschreck
Director: Jean Girault
Genre: Komödie
Released: 1967
Cast: Louis de Funès, Ferdy Mayne, Martine Kelly, François Leccia

⭐ 6,8 · 1967 · Komödie

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Jean Girault
Genre	Komödie
Laufzeit	84 Minuten
Erscheinungsdatum	1967-12-01
Altersfreigabe	FSK 6
TMDB-Bewertung	6,8 (316 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Fünf Kilometer von Versailles entfernt liegt ein Internat für junge Leute aus gutem Hause. Sein Leiter führt es mit eiserner Hand. Er hat zwei Söhne: Der jüngere, 16 Jahre alt, ist begabt, aber falsch und wird vom Vater fürs Petzen bezahlt. Der ältere, 18 Jahre alt, ist an der Abschlussprüfung gescheitert, und zwar ausgerechnet an Englisch.

Weil der Vater ihn nicht in die Nachprüfungen im Sommer stecken kann, fädelt er einen Austausch ein. Die junge Tochter eines reichen schottischen Whiskybrenners soll ins Internat kommen, der ältere Sohn dafür nach England reisen. Die beiden jungen Leute kennen sich nicht. Der Sohn hat allerdings längst andere Pläne und wollte mit seinen Freunden auf der Seine segeln. Also überredet er einen Kameraden, einen beleibten Jungen, der England liebt, an seiner Stelle zu fahren und sich als er auszugeben.

Entstehungsgeschichte

Jean Girault führte Regie bei dieser Komödie aus dem Jahr 1967. Louis de Funès steht an der Spitze der Besetzung, zu der außerdem Ferdy Mayne, Martine Kelly und François Leccia gehören. Freigegeben ist der Film ab 6 Jahren. Im Englischen trägt er den Titel „The Exchange Student“.

Hinter den Kulissen

Als reine Komödie baut der Film auf einer Verwechslung auf, die von Beginn an Verwicklungen verspricht. Ein strenger Internatsleiter, der alles kontrollieren will, und ein Sohn, der seine Pläne heimlich unterläuft, bilden das Grundmuster. Der Tausch der Identitäten sorgt dafür, dass niemand ist, wer er zu sein scheint.

Die Figuren sind klar gezeichnet: der autoritäre Vater, der verschlagene jüngere Sohn, der durchgefallene ältere und der englandbegeisterte Freund, der die Täuschung übernimmt. Dazu kommt ein Schüleraustausch zwischen zwei Ländern, der Stoff für kulturelle Missverständnisse liefert.

Die Sommerferien als Zeitraum und die Seine als Ziel der Freunde geben dem Ganzen einen leichten, sommerlichen Rahmen, vor dem die Strenge des Vaters umso deutlicher hervortritt.

Einordnung & Wirkung

Mit 6,8 von 10 Punkten erhält der Film eine freundliche Bewertung, die auf einigen hundert Stimmen beruht.

Seit dem Erscheinen sind 59 Jahre vergangen. Der deutsche Titel rückt die Figur des Ferienschrecks in den Vordergrund und verspricht eine Ferienkomödie, die sich ganz um Täuschung, Autorität und jugendlichen Eigensinn dreht.